Abayobozi ba Leta Zunze Ubumwe za Amerika (USA) n’aba Iran bageze ku “ntambwe ikomeye” mu biganiro bikomeye ku kibazo cya porogaramu ya kirimbuzi byabereye i Genève, nk’uko byatangajwe na Minisitiri w’Ububanyi n’Amahanga wa Oman. Icyakora, haracyari urujijo ku bijyanye n’uko amasezerano yakumira intambara yazagerwaho.

Badr Albusaidi, wabaye umuhuza muri ibyo biganiro, yavuze ko impande zombi ziteganya gusubukura ibiganiro “vuba” nyuma yo kugisha inama mu bihugu byazo, kandi ko ibiganiro ku rwego rwa tekiniki bizabera i Vienna mu cyumweru gitaha.

Minisitiri w’Ububanyi n’Amahanga wa Iran, Abbas Araghchi, wayoboye itsinda ry’igihugu cye, yavuze ko habayeho “iterambere ryiza”, kandi ko hari ibyo impande zombi zumvikanyeho, nubwo hakiriho itandukaniro ku bindi bintu.


Icyizere cy’uko habaho ibiganiro byindi gishobora kugabanya amahirwe y’uko Perezida wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Donald Trump, ashyira mu bikorwa iterabwoba rye ryo kugaba igitero kuri Iran.

Trump yategetse kongera ingabo za Amerika mu Burasirazuba bwo Hagati ku rwego rwo hejuru cyane kurusha uko byari bimeze kuva Amerika igabye igitero kuri Iraq mu 2003, mu gihe Iran yo yavuze ko izasubiza igitero icyo ari cyo cyose ikoresheje ingufu za gisirikare.

Mu myaka myinshi ishize, Amerika na Israel bashinje Iran kugerageza mu ibanga gukora intwaro za kirimbuzi. Iran yahakanye kenshi ko ishaka gukora igisasu cya kirimbuzi, ivuga ko porogaramu yayo igamije gusa gukoresha ingufu za kirimbuzi mu mahoro. Icyakora, ni cyo gihugu cyonyine kitagira intwaro za kirimbuzi cyageze ku rwego rwo gutunganya uranium hafi y’urwego ikoreshwamo mu gukora intwaro.

Nk’uko byatangajwe n’itangazamakuru rya Leta ya Iran, abaganiriye bashimangiye ko Iran ifite uburenganzira bwo gukoresha ingufu za kirimbuzi mu mahoro, bananga ibisabwa na Amerika byo guhagarika burundu gutunganya uranium ku butaka bwa Iran no kohereza hanze ububiko bwayo bwa kilogarama 400 za uranium yatunganyijwe.

Ariko bivugwa ko hari ibisubizo byoroheje (concessions) byatanzwe, nubwo bitigeze bitangazwa ku mugaragaro. Kimwe mu byavuzwe ni uko Iran yashobora kwemererwa gutunganya uranium ku rwego ruto cyane nyuma yo kuyihagarika mu gihe cy’imyaka itatu kugeza kuri itanu, bikagenzurwa n’imiryango mpuzamahanga.

Mu gusubiza ayo masezerano, Abbas Araghchi yabwiye televiziyo ya Iran ko abaganiriye basabye ko Amerika yakuraho ibihano by’ubukungu byahungabanyije cyane ubukungu bwa Iran.

Abatavuga rumwe n’ubutegetsi bwa Iran bavuga ko kugabanyirizwa ibihano byaha ubutegetsi bw’abayobozi b’amadini (clerics) uburyo bwo gukomeza kwihagararaho.

Ibiganiro byabereye mu buryo butaziguye byabaye mu byiciro bibiri: kimwe mu gitondo cyamaze amasaha atatu, n’ikindi kigufi cyabaye nimugoroba. Nta mwanzuro wahise utangazwa n’uruhande rwa Amerika.

Nk’uko byagenze mu biganiro byabanje, Amerika yari ihagarariwe n’intumwa yayo idasanzwe Steve Witkoff hamwe na Jared Kushner, umukwe wa Trump. Rafael Grossi, umuyobozi w’Ikigo Mpuzamahanga gishinzwe kugenzura ingufu za kirimbuzi (IAEA), na we yitabiriye ibiganiro.

Ntibiramenyekana neza ibisabwa Trump ashobora kwemera mu masezerano, kandi perezida ntiyasobanuye neza impamvu hakenewe igikorwa cya gisirikare ubu, hashize amezi umunani Amerika igabye ibitero ku bigo bya kirimbuzi bya Iran mu ntambara yabaye hagati ya Israel na Iran.

Iran yamaze kwanga kuganira ku kugabanya porogaramu yayo ya misile za balistike no guhagarika gufasha imitwe biyifatanya nayo mu karere, irimo Hamas muri Gaza, Hezbollah muri Libani, imitwe yitwaje intwaro muri Iraq, ndetse n’Aba-Houthi muri Yemen.

Mu byumweru bishize, Amerika yohereje mu karere abasirikare ibihumbi byinshi n’ibyo Trump yise “armada” (umubare munini w’amato y’intambara), harimo indege z’intambara zitwara indege (aircraft carriers) ebyiri, andi mato y’intambara, indege z’intambara n’indege zongera lisansi mu kirere.

Trump yatangiye gutera ubwoba Iran ko azayigabaho igitero mu kwezi gushize, ubwo inzego z’umutekano zahagarikaga imyigaragambyo yamaganaga Leta, zigahitana abantu ibihumbi. Ariko kuva icyo gihe, yibanze cyane kuri porogaramu ya kirimbuzi ya Iran, imaze igihe kinini ari intandaro y’amakimbirane hagati yayo n’ibihugu by’Iburengerazuba.

Mu ijambo rye ku Nteko Ishinga Amategeko (State of the Union) ku wa Kabiri, Trump yavuganye mu magambo make kandi adasobanutse ku makimbirane na Iran, atagaragaje neza impamvu hakenewe ibitero.

Yavuze ko Iran iri gukora misile zizaba zishobora kugera muri Amerika “vuba”, ariko atatanze ibisobanuro birambuye. Yanashinje Iran kugerageza “gutangira bundi bushya” porogaramu yo gukora intwaro za kirimbuzi nyuma y’ibitero byo mu mwaka ushize, avuga ko atakwemera ko “igihugu cya mbere ku isi gishyigikira iterabwoba… kigira intwaro za kirimbuzi.”

Amasaha make mbere y’iryo jambo, Minisitiri w’Ububanyi n’Amahanga wa Iran yashyize ubutumwa ku mbuga nkoranyambaga avuga ko Iran “itazigera na rimwe ikora intwaro za kirimbuzi.”

Muri Kamena umwaka ushize, Amerika yagabye ibitero ku bigo bitatu bya kirimbuzi bya Iran, ifatanyije na Israel mu gikorwa cyayo cyo kurasa kuri icyo gihugu.

Nk’uko izo raporo zibivuga, ibiganiro byananirana, perezida yashoboraga kugera ku rwego rwo gutegeka igikorwa kigamije gukuraho Umuyobozi w’Ikirenga wa Iran, Ayatollah Ali Khamenei.

Bivugwa kandi ko Umuyobozi Mukuru w’Ingabo za Amerika (Chairman of the Joint Chiefs of Staff) yaburiye ko kugaba ibitero kuri Iran byaba bifite ingaruka zikomeye, bishobora gukurura Amerika mu ntambara ndende. Ariko Trump yashimangiye ko Jenerali Dan Caine yizera ko iyo ntambara “yakorwa byoroshye igatsindwa vuba.”

Iran yo yaburiye ko izasubiza igitero icyo ari cyo cyose igabye ku nyungu za gisirikare za Amerika mu Burasirazuba bwo Hagati no kuri Israel.

Ibihugu by’inshuti za Amerika muri ako karere bifite impungenge ko igitero kuri Iran cyakurura intambara yaguka, bikaburira ko imbaraga zo mu kirere zonyine zidashobora guhindura ubuyobozi bw’igihugu.

Minisitiri w’Intebe wa Israel, Benjamin Netanyahu, we yaburiye ko amasezerano atazaba arimo misile za balistike za Iran n’imitwe iyishyigikiye atazaba meza.

Netanyahu amaze igihe agaragaza Iran nk’ikibazo gikomeye ku mutekano wa Israel, ndetse nk’intandaro y’umutekano muke mu karere.

Abasesenguzi bemeza ko Minisitiri w’Intebe wa Israel, wasuye White House mu ntangiriro z’uku kwezi, ashobora kuba ari gushyira igitutu ku gikorwa kigamije gukuraho ubutegetsi bwa Iran.

Amerika ifite ububiko bwa kabiri bunini ku isi bw’intwaro za kirimbuzi. Na Israel bivugwa ko ifite izo ntwaro, nubwo itabyemera ku mugaragaro cyangwa ngo ibihakane.